紅茶與西洋棋

七月之際的京都正值炎夏，悶熱的程度不輸台灣。扇子成了許多當地人
或觀光客手中必備的武器。現代大部份人拿的，都是那種好像坊間補習
班發的便宜圓紙扇，實用大於外觀；不過幾百年前的仕女可就講究多了。

京都的手工扇子精美典雅，從平安時代起便是上流貴族文化的象徵，到
了今天依然享譽全日本。我覺得，如果想帶點京都的特產送人，扇子是
很適合送給女生的選擇。 清水寺附近就有一堆京扇子的專賣店。整間店裡大大小小的扇子，一一
展翅在架上，爭奇鬥艷、琳瑯滿目，有一種數大便是美的美感。我不知
道小小的扇子學問也那麼大，還可以分那麼多專門種類：女扇、男扇、
舞扇、茶扇....。拿起來透過燈光近看，許多扇面上的紋理便細細地浮
現出來，目不暇給。

看得出來日本人很喜歡櫻花，超過一半的圖案都以櫻花為主題。我想找
以梅花為圖案的，和老闆娘比手劃腳了半天，乾脆在紙上寫個「梅」字，
果然一點就通! 和日本人溝通，漢字是最方便的工具了，這是我這個禮
拜在日本深刻的體認。

我想著，以後等我有個自己的房子，若要佈置個和室或書房什麼的，一
定要擺一把京扇子，不妨附庸風雅。